Sustainability: Made in Germany, debated in perpetuity