Global sugar prices surge for second time in a week